Tag: ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
-
Σαμουήλ Μπισάρας: Η μεγαλύτερη πρόκληση στη δουλειά μου ήταν η μετάφραση του Καβάφη στα Αραβικά
O Σαμουήλ Μπισάρας είναι ένας από τους πλέον καταξιωμένους μεταφραστές της ελληνικής και της αραβικής γλώσσας. Σε συνέντευξη που παραχώρησε στο «Νέο Φως» μιλά για τη μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετώπισε στο έργο του, η οποία ήταν η μετάφραση του Καβάφη στα Αραβικά για την οποία και βραβεύθηκε. Συνέντευξη στην Κάτια Τσιμπλάκη Έμαθε τα πρώτα γράμματα…